Privacy PolicyDatenschutzerklärung
Information on data processing under the EU General Data Protection Regulation (GDPR)Informationen zur Datenverarbeitung gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
1. ControllerVerantwortlicher
The controller responsible for data processing on this website is:Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Rishabh Hasija, trading ashandelnd unter Nxterion IT Services
Gräfstraße 45
60486 Frankfurt am Main
GermanyDeutschland
Email:E-Mail: hello@nxterion.com
2. General information on data processingAllgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
We process personal data only where this is necessary to operate this website, respond to enquiries, maintain technical security, or prepare and perform business relationships. The legal bases are Art. 6 (1)(b) GDPR for pre-contractual or contractual communication, Art. 6 (1)(f) GDPR for legitimate interests such as secure website operation and enquiry handling, and Art. 6 (1)(a) GDPR where consent is requested.Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Beantwortung von Anfragen, die technische Sicherheit oder die Vorbereitung und Durchführung von Geschäftsbeziehungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für berechtigte Interessen wie den sicheren Websitebetrieb und die Bearbeitung von Anfragen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine Einwilligung eingeholt wird.
We do not sell personal data. We do not use this website for newsletter tracking, advertising tracking, or behavioural profiling.Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Diese Website wird nicht für Newsletter-Tracking, Werbe-Tracking oder verhaltensbezogene Profilbildung genutzt.
3. Hosting by IONOSHosting durch IONOS
This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germany ("IONOS"). IONOS processes technical data needed to deliver the website and maintain security, including server log files. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR. Our legitimate interest is the reliable, secure and efficient operation of this website.Diese Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Deutschland ("IONOS"), gehostet. IONOS verarbeitet technische Daten, die für die Auslieferung der Website und die Sicherheit erforderlich sind, einschließlich Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der zuverlässige, sichere und effiziente Betrieb dieser Website.
Where required, we conclude a data-processing agreement with IONOS under Art. 28 GDPR.Soweit erforderlich, schließen wir mit IONOS einen Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
4. Server log filesServer-Logfiles
When you visit this website, the hosting provider may automatically collect and store information in server log files. This may include browser type and version, operating system, referrer URL, host name of the accessing device, time of the server request, requested file, amount of data transferred, IP address, and access status. This data is used to provide the website, detect technical problems, and protect against misuse. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR.Beim Besuch dieser Website kann der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles erheben und speichern. Dazu können Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Geräts, Uhrzeit der Serveranfrage, angeforderte Datei, übertragene Datenmenge, IP-Adresse und Zugriffsstatus gehören. Diese Daten werden genutzt, um die Website bereitzustellen, technische Probleme zu erkennen und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Server log files are not merged with other data sources by us.Server-Logfiles werden von uns nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
5. Contact form and email enquiriesKontaktformular und E-Mail-Anfragen
If you contact us through the contact form or by email, we process the information you provide. This usually includes your name, email address, company name if provided, selected area of interest, message content, and the time of the enquiry. We use this data to respond to your enquiry, clarify follow-up questions, and prepare possible business cooperation.Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Informationen. Dazu gehören in der Regel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, der Unternehmensname, falls angegeben, der ausgewählte Interessenbereich, der Nachrichteninhalt und der Zeitpunkt der Anfrage. Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, Rückfragen zu klären und eine mögliche geschäftliche Zusammenarbeit vorzubereiten.
The legal basis is Art. 6 (1)(b) GDPR where the enquiry relates to pre-contractual steps or a contract. For general enquiries, the legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR. Our legitimate interest is responding to incoming enquiries and managing business communication.Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage vorvertragliche Maßnahmen oder einen Vertrag betrifft. Bei allgemeinen Anfragen ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung eingehender Anfragen und der Verwaltung geschäftlicher Kommunikation.
We retain enquiry data for as long as needed to process the enquiry and any resulting business relationship. Where statutory retention obligations apply, for example commercial or tax retention periods, we retain the relevant communication for the required period.Wir speichern Anfragedaten so lange, wie dies zur Bearbeitung der Anfrage und einer daraus entstehenden Geschäftsbeziehung erforderlich ist. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, zum Beispiel handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen, speichern wir die betroffene Kommunikation für den vorgeschriebenen Zeitraum.
6. AI assistant on this websiteKI-Assistent auf dieser Website
This website includes a simple assistant that answers predefined questions about Nxterion, our services, and how to contact us. The assistant currently works with predefined website content and fixed answer logic. It is not currently connected to OpenAI, Anthropic, Google, or another external AI provider.Diese Website enthält einen einfachen Assistenten, der vordefinierte Fragen zu Nxterion, unseren Leistungen und Kontaktmöglichkeiten beantwortet. Der Assistent arbeitet derzeit mit vordefinierten Website-Inhalten und fester Antwortlogik. Er ist aktuell nicht mit OpenAI, Anthropic, Google oder einem anderen externen KI-Anbieter verbunden.
Messages entered in the assistant are processed in your browser to display a suitable answer. If the assistant does not have an answer, it asks you to contact us by email at hello@nxterion.com. Chat messages are not permanently stored on our server and are not sent to a third-party AI provider in the current setup.Nachrichten, die Sie in den Assistenten eingeben, werden in Ihrem Browser verarbeitet, um eine passende Antwort anzuzeigen. Wenn der Assistent keine Antwort hat, verweist er auf eine Kontaktaufnahme per E-Mail an hello@nxterion.com. Chat-Nachrichten werden in der aktuellen Einrichtung nicht dauerhaft auf unserem Server gespeichert und nicht an einen externen KI-Anbieter übermittelt.
Please do not enter sensitive personal data, passwords, health data, financial account data, or confidential business information into the assistant.Bitte geben Sie keine sensiblen personenbezogenen Daten, Passwörter, Gesundheitsdaten, Finanzkontodaten oder vertraulichen Geschäftsinformationen in den Assistenten ein.
If the assistant is later connected to an external AI provider or server-side processing, this Privacy Policy will be updated before or at the time of activation.Falls der Assistent später mit einem externen KI-Anbieter oder serverseitiger Verarbeitung verbunden wird, wird diese Datenschutzerklärung vor oder zum Zeitpunkt der Aktivierung aktualisiert.
7. Cookies and local storageCookies und lokaler Speicher
This website does not use tracking cookies or marketing cookies. We may use technically necessary local storage in your browser to remember your language preference and interface settings. This information remains on your device and is not transmitted to us for tracking purposes. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR. Our legitimate interest is providing the selected website functionality.Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies und keine Marketing-Cookies. Wir können technisch notwendigen lokalen Speicher in Ihrem Browser nutzen, um Ihre Spracheinstellung und Oberflächeneinstellungen zu speichern. Diese Informationen verbleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht zu Tracking-Zwecken an uns übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung der gewählten Website-Funktionalität.
8. Local fontsLokal eingebundene Schriftarten
This website uses the fonts IBM Plex Mono, IBM Plex Sans, and Space Grotesk. The font files are hosted locally on our own webspace and loaded from our own domain. No connection to Google Fonts servers is made for displaying these fonts.Diese Website verwendet die Schriftarten IBM Plex Mono, IBM Plex Sans und Space Grotesk. Die Schriftdateien werden lokal auf unserem eigenen Webspace gespeichert und von unserer eigenen Domain geladen. Für die Anzeige dieser Schriftarten wird keine Verbindung zu Google-Fonts-Servern hergestellt.
The purpose is a consistent and visually correct display of the website. The legal basis is Art. 6 (1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure, privacy-friendly and consistent presentation of the website.Zweck ist eine einheitliche und optisch korrekte Darstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, datenschutzfreundlichen und einheitlichen Darstellung der Website.
9. SSL/TLS encryptionSSL/TLS-Verschlüsselung
This website uses SSL/TLS encryption for security. You recognise an encrypted connection by the "https://" in your browser address bar.Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am "https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.
10. Your rightsIhre Rechte
Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal data:Nach der DSGVO haben Sie in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte:
- Right of access under Art. 15 GDPRRecht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
- Right to rectification under Art. 16 GDPRRecht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
- Right to erasure under Art. 17 GDPRRecht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
- Right to restriction of processing under Art. 18 GDPRRecht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
- Right to data portability under Art. 20 GDPRRecht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
- Right to object under Art. 21 GDPRWiderspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO
- Right to withdraw consent at any time, where processing is based on consent, under Art. 7 (3) GDPRRecht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO, soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht
To exercise your rights, contact us atZur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter hello@nxterion.com.
11. Right to lodge a complaintBeschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
You have the right to lodge a complaint with a data-protection supervisory authority. The authority responsible for Hessen is:Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Hessen zuständig ist:
The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of InformationDer Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Email:E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
https://datenschutz.hessen.de
12. Changes to this Privacy PolicyÄnderungen dieser Datenschutzerklärung
We update this Privacy Policy when website functions, service providers, or legal requirements change. The current version is available on this page.Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Website-Funktionen, Dienstleister oder rechtliche Anforderungen ändern. Die aktuelle Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.
If the English and German wording differ, the German wording is decisive.Bei Abweichungen zwischen englischer und deutscher Fassung ist die deutsche Fassung maßgeblich.
Last updated: July 2026Stand: Juli 2026